mardi 20 décembre 2011

Comme un poisson dans l'eau!


Éva Barrette
Née le 10 décembre 2011

Le 10 janvier dernier, notre petite Éva est enfin arrivée! Elle a fait son entrée dans notre monde d'une manière un peu atypique, mais très en vogue en Allemagne. Comme un poisson dans l'eau, elle s'est très vite adaptée à la baignoire choisie comme lieu d'accouchement. Notre sage-femme Danielle était responsable de l'orchestration du grand évènement : bain moussant au Jasmin, choix de musique relaxante et lumière tamisée. Cette ambiance propice a sans doute aidée à voir la binette de notre petit trésor après seulement 5 h30 de dur labeur.

Un des gros avantages de l'accouchement en baignoire est que l'eau enlève les sensations de lourdeur et apaise davantage le corps. En plus, le travail est souvent plus court, car l'épidural ne peut pas être administrée durant ce mode d'accouchement. J'avoue avoir bien ressentit (douleurs extrêmes) les dernières contractions et d'avoir un peu regretté mon choix pour les dernières poussées... mais tout fut oublié lorsque j'ai vu le bébé sortir de son cocon!

Pour Benoit, il a été d'un grand support moral et physique. Ce fut pour lui, tout comme moi, un moment fort en émotions! Il a craqué lorsqu'il a vu la petite Éva arriver à 8:59, avec ses 51 cm (20.1 pouces) de long et ses 3350 gr. (7.5 lb).

Peu de temps après sa venue, elle a fait connaissance avec ses grands-parents maternels Raynald et Margot ainsi que sa tantine Nadine qui arrivaient directement du Canada. La surprise fut grande pour eux quand ils ont appris qu'Éva était déjà là...

On vous laisse donc sur quelques photos qui ont été prises cette semaine.

Quelques heures après sa naissance et à sa sortie du centre de naissance!


Sa deuxième pesé et le premier bain avec papa!

Éva avec ses grands-parents

Éva avec sa tante Nadine et dans les bras de sa maman!

Nous vous souhaitons un merveilleux Noël blanc... si possible!

Benoit, Mireille et Éva
xxx

samedi 12 novembre 2011

La chambre automnale d'Éva!

Depuis quelques semaines, on s'amuse à rafiner la chambre du bébé. On est maintenant prêt à vous montrer son univers!




















Benoit & Mireille
xxx

lundi 7 novembre 2011

Petite escapade à Marburg

Il est vrai que j'en suis maintenant à mon dernier mois de grossesse. Apparemment, il faut profiter des derniers moments de couple avant que le bébé bouleverse à tout jamais notre vie. Alors on essaie d'aller plus souvent au restaurant et de découvrir des villes qui sont plus ou moins à proximité de notre havre de paix.

La fin de semaine dernière, nous avons opté pour Marburg, qui est située à quelques 200 km de la maison. Marburg est reconnue comme étant une agréable cité estudiantine, dressée à flanc de colline. Elle se distingue par son magnifique château et de par l'église gothique de Ste-Élizabeth.

Cette princesse de la Hongrie, était venue à Marburg pour prendre soin des malades atteints, tout comme son mari, de la peste! Elle fut fiancée à 4 ans et mariée à 14 ans au Langdrave Louis IV de Thuringue. Décidément à cette époque, il ne perdait pas leur temps!!!

Bien que notre balade fut de très courte durée (3 heures), nous avons tout de même apprécié l'atmosphère dynamique de la ville ainsi que du splendide centre-ville.

Bonne semaine à tous et à venir des photos inédites de la chambre de notre future princesse.

Mireille
xxx

lundi 26 septembre 2011

Soif de savoir

Pour étancher ma soif de savoir quoi de mieux que d'assister à un congrés à Prague, capitale de notre voisin de l'est: la République Tchèque.

De plus, c'est le pays européen dans lequel la consommation de bière est la plus importante (0.5 litre/jour/habitant). Mais qui dit quantité dit qualité qui laisse un peu à désirer; alors vaut mieux aller en Belgique pour les vrais amateurs de goût...

 
Par contre, Prague fut à la hauteur de sa réputation comme étant la plus belle ville du vieux continent. Nous sommes arrivés un peu d'avance pour profiter à fond des attraits touristiques. Dès notre arrivée, nous avons entrepris une visite à pied qui a aboutie sur les rives de la Moldau où les terrasses ensoleillées nous ont freiné le temps de manger tout en ayant une vue imprenable sur le pont Charles.

Une fois repus, la balade nocturne s'est poursuivi autour de nombreux édifices judicieusement éclairés mettant en valeur leur caractère moyenâgeux. (Photo à l'appuie)

Une fois le congrès commencé, Mireille était libre d'aller à la découverte de Prague et ses environs. Entre autres, elle a pu prendre le temps d'explorer le quartier juif, la tour de Pétrin (copie fidèle de la tour Eiffel), de gravir la pente se rendant au château Prazky qui chapeaute la rive ouest et ensuite celle se rendant au château de Karlstejn. Elle s'est même amusé à comprendre et à raconter quelques unes des 77 légendes de Prague.

De mon côté, j'avais rendez-vous avec la communauté des spécialistes mondiaux des cellules gliales (considérées comme la colle du cerveau pour les non-initiés). J'ai tenté de m'y intégrer en présentant mes travaux qui étaient résumé sur une affiche (voir photo).

Ce fut l'occasion de discuter avec des collègues et de se mettre au fait des plus récentes avancés dans le domaine. Parlant de collègues, Steve et Nadia, avec qui j'ai travaillé durant mon doctorat à Québec, participaient aussi au congrès et ont pimentés nos soirées tchèques par leur agréable présence.


Vous pouvez continuer à voyager en regardant notre diaporama sur Prague. De notre côté, il est temps de préparer la venue d'Éva et de se familiariser avec nos futurs rôles de parents. Je m'ennuie du Doc Mailloux qui était pour moi la source de référence dans le domaine. Pour les aspects d'aménagement de la nouvelle chambre du bébé, IKEA a bien fait le travail.
Une pensée spéciale pour maman qui débutera ce mois-ci sa 7ie décennie, nous lui souhaitons tout le bonheur qu'elle mérite!

Benoit
xxx

mercredi 7 septembre 2011

Immersion complète!

J'ai participé les week-ends derniers à 2 séminaires de 2 jours assez intensifs merci! L'objectif était de connaître de nouveaux collègues, de participer à des ateliers de communication et enfin de faire travailler un peu notre cervelle pour élaborer un nouveau produit au sein de l'entreprise.

Ces deux formations donnent également le grand coup d'envoi pour adhérer à des postes de gestionnaire de projets! Mon chef d'équipe m'avait bien avertit que ça allait être un véritable test pour mon Allemand. Effectivement, parler 24 heures sur 24 non-stop demande beaucoup de concentration!

Le premier séminaire visait à favoriser la communication à l'intérieur d'un groupe de discussion. J'ai donc été invité à participer à diverses mises en situations (sketchs), afin d'analyser de fond en comble le moindre geste et la justesse des mots utilisés pour résoudre un conflit au travail. Un peu intimidant, surtout lorsqu'on est filmé et ensuite commenté par des dizaines de personnes sur nos
réactions! Pas évident de faire ça dans sa langue maternelle, alors imaginez en Allemand! Heureusement, mes collègues étaient compréhensifs sur mes hésitations. J'ai tout de même réussi à participer à toutes les activités et à prendre ma place dans les différents groupes de discussion. Mais, lorsque je suis revenue de ce premier week-end de formation, j'étais complétement crevée et en même temps fière d'avoir gravit le premier échelon.

La deuxième formation a été un peu différente, car elle portait essentiellement sur l'élaboration d'un nouveau prototype qui pourrait être vendu soit en Europe, aux États-Unis ou au Canada. L'ingéniosité et l'esprit créatif était de mise! On devait élaborer en équipe de 6 des croquis du nouveau prototype, détailler toutes les étapes du projets et enfin faire une maquette pour vendre le produit final. Les discussions étaient souvent très élaborées et amenaient à avoir un esprit très critique.

Évidemment pour moi, c'était encore une fois bien difficile de faire valoir mes idées. Sans aucun doute, ça été un méchant bon test pour mon Allemand! Ha oui! Est-ce le fruit du hasard ou le destin qui a voulu me jouer des tours! Regardez bien mon numéro de chambre, ça fait peur!

C'est au tour de Benoit maintenant à avoir sa dose de stress. Il est présentement en pleine retraite fermée réunnissant tous les étudiants, professeurs et postdocs de son département. Il doit présenter ses projets de recherche dans un coin perdu de l'Allemagne. La semaine prochaine, il participera à un congrès portant sur l'immunologie à Prague! Il restait encore de la place dans ses valises, j'en ai profité donc pour me faufiller entre 2 paires de Jeans! :0)

Je profite également de ce moment de détente pour relancer mon projet intitulé "Les Meilleurs recettes en Allemagne!" Le principe est simple, vous me faites parvenir vos 3 meilleures recettes (entrée, plat principal, sauce, salade, cocktail ou dessert) en y ajoutant une brève introduction pourquoi elle est devenue votre recette préférée. Vous n'oubliez pas de la nommer un peu à votre façon de sorte que je puisse me souvenir de sa provenance (Par example, Brochette à la Brigitte, ou encore Carrés aux dates à la SuperMimi, etc.). Et qui sait où est-ce que votre recette sera dégustée!!! Merci à l'avance de partager avec nous un si bel héritage!

SVP Envoyez moi vos recettes avant le 1 Novembre par e-Mail (audetmireille@gmail.com) et préférablement en format Word! Après, il sera trop tard pour l'inclure dans mon livre de recette! L'impression sera déjà faite! Ceux qui en voudront une copie pourront peut-être s'en procurer une sur demande! (soit en format PDF ou encore dans un livre de recette que je commanderai par Internet)

Merci à tout le monde pour votre participation et bonne semaine!

Mireille
xxx